Related TV Shows

The Stubborn Samurai Boy (1991)Witches of East End (2013)Smoggies (1982)Prehistoric Park (2006)Harper Valley (1981)Amazing Stories (1985)Magi (2012)Rick and Morty (2013)Solo Leveling (2024)Sasaki and Miyano (2022)Ah! My Goddess (2005)He-Man and the Masters of the Universe (1983)Beast Wars: Transformers (1996)Constantine (2014)Curse of the Hawk (2011)Chaika - The Coffin Princess (2014)

Gravity Falls (2012)

Gravity Falls

Subtitles for: Gravity Falls (2012)

"Just west of weird."

Twin brother and sister Dipper and Mabel Pines are in for an unexpected adventure when they spend the summer helping their great uncle Stan run a tourist trap in the mysterious town of Gravity Falls, Oregon.

Rate★ 8.6/10 (3,625 votes)
GenreAction & AdventureAnimationComedyFamilyMysterySci-Fi & Fantasy
CountryUS
Release15 Jun 2012
LanguageEN
DirectorAlex Hirsch
Keywordssmall towndreamssymbolismoregon, usamagictime travelunclealiencoming of agesummertwinsgnomesupernatural phenomenatourist trapdreamscapechildren cartoonjournal
IMDbtt1865718 ↗
TypeTV Series Ended

Cast

👤
Jason RitterDipper Pines (voice)
👤
Kristen SchaalMabel Pines (voice)
👤
Alex HirschGrunkle Stan / Soos Ramirez / Bill Cipher / Old Man McGucket (voice)
👤
Linda CardelliniWendy Corduroy (voice)

Select Season to Browse Subtitles

Season 1
Season 1
20 episodes
Season 2
Season 2
20 episodes