Related TV Shows

Maria Mercedes (2013)Ex-Boyfriend & Boss (2023)θΏ™δΈͺεζ΄Ύζˆ‘δΈεΉ²δΊ† (2023)Murder, She Wrote (1984)Swords Into Plowshares (2026)Culinary Vendetta (2025)Hak Lin Chang (2017)The Ellen DeGeneres Show (2003)3 Seconds to You (2026)Gente bien (1997)Be There Or Be Square (2024)Secret Lover (2025)Next Time, Together Forever (2018)Adachi and Shimamura (2020)Shooting Starlets Musumet (2004)4 Reasons Why I Hate X-Mas (2019)

To My Beloved Thief (2026)

To My Beloved Thief

Subtitles for: To My Beloved Thief (2026)

Hong Eun Jo leads a double life: a servant and healer by day and a Robin-Hood-like thief named Gil Dong by night. Grand Prince Do Wol, brother to the King, begins to investigate the case. An encounter with a monk leads to them swapping souls, and they are forced to navigate each other's complex worlds.

Rateβ˜… 8.3/10 (19 votes)
GenreSci-Fi & FantasyComedyDrama
CountryKR
Release03 Jan 2026
LanguageKO
DirectorHam Young-geol
Keywordsromancesoul transferencecostume dramaromanticawestruckcomfortingcompassionate
IMDbtt39303266 β†—
TypeTV Series Ended

Cast

πŸ‘€
Nam Ji-hyunHong Eun-jo / Gil-dong
πŸ‘€
Moon Sang-minYi Yeol / Grand Prince Do Wol
πŸ‘€
Hong Min-giLim Jae-yi
πŸ‘€
Han So-eunShin Hae-rim
πŸ‘€
Choi Won-youngLim Sa-hyeong
πŸ‘€
Ha Seok-jinLee Gyu
πŸ‘€
Kim Suk-hoonHong Min-jik
πŸ‘€
Kim Jung-nanQueen Dowager
πŸ‘€
Lee Seung-ryongDaechu
πŸ‘€
Jeon Sung-ahHead Court Lady Kim

Select Season to Browse Subtitles

Season 1
Season 1
16 episodes