Related TV Shows

Summer Pockets (2025)Visual Prison (2021)Boonie Bears: The Adventurers (2017)Ground Defense Force! Mao-chan (2002)Bannertail: The Story of Gray Squirrel (1979)Saki (2009)Sleepless Society: Nyctophobia (2019)Muteking the Dancing Hero (2021)The Case Study of Vanitas (2021)The Ideal Boy's Gang Leader (1969)Isekai Cheat Magician (2019)Black Familia: The Shindo's Revenge (2023)DEMON LORD 2099 (2024)Mermaid (2001)May I Ask for One Final Thing? (2025)The Fragrant Flower Blooms with Dignity (2025)

Goodbye, Lara (2026)

Goodbye, Lara

Subtitles for: Goodbye, Lara (2026)

The story follows a mermaid who makes a forbidden wish to be loved by a human. Following her death, she is reborn 200 years later into modern-day Japan in Lake Biwa, where she learns to adjust in a human world.

Genre	Animation Sci-Fi & Fantasy Drama
Country	JP
Release	06 Jul 2026
Language	JA
Keywords	mermaid death rebirth anime hand drawn animation lake biwa, japan
IMDb	tt38049145 ↗
Type	TV Series Returning Series

Cast

Hana HishikawaLara (voice)

Nana KawaishiMari Otsu (voice)

Rica FukamiGrace (voice)

Ayumu MuraseLuca (voice)

Tomohiro OnoYoshihiro Otsu (voice)

Mitsuaki MadonoMakoto Otsu (voice)

Nanae SumitomoEma Otsu (voice)

Masaki TerasomaRowan (voice)

Minami TsudaRisa (voice)

Kazutomi YamamotoKōta (voice)

Select Season to Browse Subtitles

Season 1