Lullabye for a Storm (2013)

Subtitles for: Lullabye for a Storm (2013)

"Tungkung Langit" is a title that refers to the god in the Panay epic whose tears become rain, but in the short film, two young children do not weep but offer an intimate perspective into their lives as they speak to each other about their experience during a typhoon that devastated their city and left them orphans. Speaking to each other of their trauma through play and in the smallest of whispers before falling asleep becomes “a means by which these orphans heal”; the film reinforces and envisions this healing.