NK (2013)
Subtitles for: NK (2013)
The first version of the documentary produced by the Peronist militants Chino Navarro and Topo Devoto, which focuses on the figure of the former President NΓ©stor Kirchner with archival images. This version was rejected by its producers, who commissioned a new one from the director Paula de Luque, which was the one that premiered in Argentine theaters. But a copy of Caetano's work was leaked online, and after his viewing by President Cristina FernΓ‘ndez it was decided that his post-production and subsequent dissemination will be completed.
| Rate | β 6.5/10 (3 votes) |
| Genre | Documentary |
| Duration | 1h 47m |
| Country | Argentina |
| Release | 05 Nov 2013 |
| Language | EN |
| Director | AdriΓ‘n Caetano |
| IMDb | tt4006300 β |
| Type | Movie Released |
Subtitle Downloads
| Title / Release | Language | Source | Downloads | Action | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Nk III-bn.srt | Bengali | Quebec | β | Download Page |
![]() |
nk-en.srt | English | Quebec | β | Download Page |
![]() |
nk-fr.srt | French | Quebec | β | Download Page |
![]() |
nk-th.srt | Thai | Quebec | β | Download Page |
![]() |
nk l artt-de.srt | German | Quebec | β | Download Page |
![]() |
NK_The Upside 2019fe-en.srt | English | Quebec | β | Download Page |
![]() |
NK_The Upside 2019fe-vi.srt | Vietnamese | Quebec | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Afrikaans | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Albanian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Amharic | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Arabic | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Arabic (Saudi Arabia) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Armenian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Azerbaijani | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Basque | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Belarusian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Bengali | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Bengali (India) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Bosnian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Bosnian (Cyrillic) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Bulgarian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Burmese | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Catalan | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Chinese | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Chinese (China) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Chinese (Hong Kong) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Chinese (Simplified) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Chinese (Taiwan) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Chinese (Traditional) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Croatian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Czech | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Danish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Dutch | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Dutch (Belgium) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (Australia) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (Canada) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (New Zealand) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (Philippines) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (South Africa) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (United Kingdom) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | English (United States) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Estonian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Filipino | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Finnish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | French | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | French (Canada) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | French (Switzerland) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Frisian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Galician | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Georgian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | German | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Greek | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Guarani | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Gujarati | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Hausa | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Hebrew | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Hindi | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Hungarian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Icelandic | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Igbo | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Indonesian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Irish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Italian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Japanese | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Kannada | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Khmer | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Korean | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Kurdish (Kurmanji) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Kurdish (Sorani) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Kyrgyz | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Lao | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Latvian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Lingala | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Lithuanian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Luxembourgish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Macedonian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Malay | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Malayalam | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Maltese | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Marathi | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Mongolian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Nepali | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Norwegian Bokmal | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Norwegian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Odia | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Persian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Polish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Portuguese | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Portuguese (Brazil) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Portuguese (Portugal) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Punjabi | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Punjabi (Pakistan) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Romanian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Russian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Scots Gaelic | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Serbian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Slovak | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Slovenian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Somali | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Argentina) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Chile) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Colombia) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Costa Rica) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Ecuador) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (El Salvador) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Guatemala) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Haiti) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Honduras) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Latin America) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Mexico) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Nicaragua) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Panama) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Paraguay) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Peru) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Puerto Rico) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Spain) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (United States) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Uruguay) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Spanish (Venezuela) | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Swahili | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Swedish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Tagalog | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Tajik | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Tamil | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Telugu | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Thai | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Turkish | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Ukrainian | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Urdu | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Uzbek | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Vietnamese | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Welsh | Ai | β | Download Page |
![]() |
Unknown | Zulu | Ai | β | Download Page |




























































































