The Hole (2026)

Subtitles for: The Hole (2026)

"Two lonely strangers. One apartment complex. And a hole in the ceiling that brings them together."

Despite living mere feet from one another, downstairs neighbor SYBIL and upstairs neighbor HUGO have never met. But worlds collide when a hole is cut open between their units to address a plumbing leak. Yearning for connection, Sybil can't resist climbing through the hole to spy on Hugo -- an act that will ultimately lead to broken bones and an unlikely friendship.