Subtitles for Cosmic Trace

Subtitles for: Cosmic Trace (2026)

"I may become dust, or perhaps a star, or maybe even a flower"

Hyeonji, an assistant producer for a YouTube channel, and Jihyeon , a struggling actor, continue living together while grappling with anxieties about the present and the future. When Hyeonji's father dies suddenly and Jihyeon's mother is diagnosed with terminal cancer, they find themselves overwhelmed.