Subtitles for The Gouge

Subtitles for: The Gouge (2025)

"Fragments from the past, present and future... Can we learn from the past and save our common future?"

A film about the history of Humanity in waves - from chaos to creation and extinction. The death of species, the search for new places, the loss of beauty. Despite the warning messages, no one cares or does anything. ✨️Nominated for best picture - Portuguese Cinema Award at the 45 th Fantasporto (2025) Porto International Film Festival.