Long, Broad and Nearsight (2007)

Subtitles for: Long, Broad and Nearsight (2007)

The play itself tells the story of a harrowing journey aimed at restoring Princess Goldilocks’s feminine beauty—she had been enchanted by the evil giant Koloděj. In the first scene, Prince Jasoň arrives at the royal castle and discovers that his beloved bride—Princess Zlatovláska—has (thanks to Koloděj’s magic) a beard and a foot size of “45.” Jason decides to free Zlatovláska from the evil curse, and together with her, her royal father, and Bystrozrakým, he sets off to see Děd Vševěd for advice on how to deal with Koloděj. Watching everything from afar is Jasoň’s twin—the evil Prince Drsoň, who is preparing to intervene at the right moment and claim the princess for himself...